måndag 15 juni 2009

Missförstånd

Vid frukosten i morse pratade vi om skolresan sonen ska på nästa vecka. De ska till en smådjursfarm. Jag sa att de kommer att kunna klappa och kela med djuren. Sonen blev väldigt exalterad och frågade om de verkligen var sant. Javisst, det är det man gör på en smådjursfarm.
Det var först när han började undra "vilken han ska välja" och "vad den ska heta" som jag insåg att när jag sa "pet an animal" trodde han att jag sa "GET an animal".
Jag är glad att vi redde ut begreppen innan skolresan. Jag kan riktigt se framför mig hur han kommer hem med en liten kanin, eller en get, nedstoppad i ryggsäcken.

2 kommentarer:

Lillie plein damour sa...

Ja ni har jag redan en tunna full av husdjur, men en get kan faktiskt vara nyttigt, som en ekologisk gräsklippare.

annai sa...

Lillie: Ja det räcker så gott med dem i tunnan! Lättskötta är de också.